МІЖНАРОДНИЙ НАУКОВИЙ СИМПОЗІУМ ДО 100-РІЧЧЯ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ АКАДЕМІКА ПЕТРА ТРОНЬКА “РОЛЬ ОСОБИСТОСТІ В ІСТОРІЇ”

3-6 червня 2015 року на базі Чорноморського державного університету імені Петра Могили (м. Миколаїв) проходила щорічна міжнародна науково-практична конференція “Ольвійський форум – 2015: Стратегії країн Причорноморського регіону в геополітичному просторі”. За ініціативи голів Херсонської (д.і.н., професор Євген Сінкевич) та Миколаївської (д.і.н., професор Олександр Тригуб) обласних організацій Національної спілки краєзнавців України у рамках даної конференції біло проведено Міжнародний науковий симпозіум “Роль особистості в історії”, що був присвячений 100-річчю з дня народження Героя України Петра Тимофійовича Тронька, доктора історичних наук, професора, академіка НАН України.

У підготовці симпозіуму активну участь взяли члени Миколаївської обласної організації НСКУ д.і.н., професор Юрій Котляр, к.і.н., доцент Ольга Гайдай, к.і.н., доцент Ольга Морозова та інші.
Безпосередню роботу симпозіум розпочав 4 червня у приміщенні Вченої ради Чорноморського державного університету імені Петра Могили. До відкриття симпозіуму голова Миколаївського осередку НСКУ вручив посвідчення та значки новим членам НСКУ Ользі Гайдай та Ользі Морозовій.
Серед доповідачів своє слово сказали Олександр Тригуб, який виступив з доповіддю про історію розвитку та сучасний стан краєзнавчого руху на Миколаївщині, відзначивши велику роль у становленні Миколаївської обласної організації Петра Тронька, який підштовхував цей процес в кінці 1980-х – на початку 1990-х років.
Євген Сінкевич поділився своїми спогадами про працю с Петром Тимофійовичем протягом усього часу існування Херсонського осередку НСКУ, оскільки Є. Сінкевич є незмінним керівником херсонської організації вже майже 25 років.
Надалі зі своїми доповідями на актуальні питання історичної науки виступили господарі та гості конференції: Юрій Котляр, Ольга Гайдай, Ольга Морозова, Галина Висоцька, Яна Карпюк, Алла Кучеренко, Ірина Міронова, Анастасія Хмель та інші.
Активну участь в обговорені актуальних проблем історичної науки та ролі особистості в історичному процесі взяли молоді краєзнавці та студенти Чорноморського державного університету імені Петра Могили.
Голова правління Миколаївської обласної організації

Національної спілки краєзнавців України,
доктор історичних наук, професор Олександр Тригуб

Краєзнавча експедиція на Богодухівщину

IMG_657528 травня за участі заступників голови Національної спілки краєзнавців України Богдана Андрусишина та Руслани Маньковської відбулася Науково-краєзнавча експедиція “Пам’ятні місця Слобожанщини Героя України, академіка Петра Тронька”.

Спершу її учасники відвідали місто Богодухів, центр однойменного району, завітали до міської ради, де зустрілися з заступником міського голови Богодухова Любов’ю Іванівною Рогинською. Вона, зокрема, розповіла, що Петро Тимофійович Тронько для міста Богодухова зробив чимало добрих справ. За це ще за життя був обраний почесним громадянином міста Богодухова. Краєзнавці сфотографувалися біля покинутої будівлі, де Петро Тимофійович закінчував учительські курси, щоб потім викладати українську мову в с. Кленовому, що під Богодуховим.

Директор Богодухівського районного краєзнавчого музею Ярослав Володимирович Козловський провів змістовну екскурсію ввіреним йому закладом. У Богодухівському районному краєзнавчому музеї учасники експедиції мали змогу ознайомляться з культурою та історією міста Богодухів. В музеї представлені експонати, що символізують культуру міста, історію створення та розвитку Богодухівського району. Структура музею складається з п’яти експозицій: «Наш край в сиву давнину» (від появи людини до 16ст.), «Народна культура побуту» (18 – поч. 20ст.), «Видатні люди Богодухівщини», де чільне місце належить Петру Тимофійовичу Троньку, «Богодухів в роки Другої світової війни», «Сучасна Богодухівщина». Краєзнавці подарували до фондів музею останні номери журналу «Краєзнавство», книжки П.Т. Тронька і про нього, видання «Україна Тараса Шевченка» та ін. Навзаєм Ярослав Володимирович презентував учасникам експедиції книжку про історію Богодухівщини.

Після цього експедиція завітала до с. Заброди, поруч із Богодуховим, де 12 липня 1915 року народився Петро Тимофійович Тронько. Тут, ушанувавши пам’ять загиблих в роки Другої світової війни забродівців, краєзнавці завітали до місцевої загальноосвітньої школи І-ІІ ступенів. Петро Тимофійович за життя опікувався цим навчальним закладом, зокрема, допоміг отримати комп’ютерний клас. Тепер школа хоче носити ім’я славетного земляка, про що підготувала необхідні документи. Про це учасникам експедиції розповіли місцеві вчителі, також вони познайомили зі стендами, де розміщено фотолітопис, присвячений Петру Тимофійовичу.

І наостанок краєзнавці побачили школу в с. Кленовому, де П.Т. Тронько вчителював по завершенні курсів у Богодухові.

Євген Букет

Урочистий пленум правління НСКУ

P128036227 травня 2015 р. в Харківському національному університеті ім. В.Н.Каразіна відбувся Урочистий пленум Правління НСКУ, присвячений 100-річчю від дня народження П.Т.Тронька та 90-річчю НСКУ.
А 28 травня 2015 р. відбулася Науково-краєзнавча експедиція “Пам’ятні місця Слобожанщини Героя України, академіка Петра Тронька”.

У Каразінському університеті відбувся урочистий пленум Правління Національної спілки краєзнавців України, присвячений 100-річчю від дня народження Героя України, академіка Національної академії наук України П. Т. Тронька та 90-річчю з дня заснування Національної спілки краєзнавців України.

Захід пройшов за участю ректора університету, академіка Віля Бакірова, голови Національної спілки краєзнавців України, професора Олександра Реєнта, заступників голови Національної спілки краєзнавців України — проректора Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова, професора Богдана Андрусишина та доцента Руслани Маньковської, — декана історичного факультету, професора Сергія Посохова, директора Центру краєзнавства імені П. Т. Тронька університету, професора Сергія Куделка, а також представників обласних організацій Національної спілки краєзнавців України з різних регіонів.

З вітальним словом до присутніх звернувся Віль Бакіров: «Мені дуже приємно, що цей урочистий пленум відбувається саме в стінах нашого університету, який завдяки діяльності його науковців був безпосередньо причетний до створення Українського комітету краєзнавства 90 років тому. Також варто відзначити, що Петро Тимофійович Тронько, який дуже багато зробив для відродження і розвитку краєзнавчого руху в нашій державі, був першим головою Наглядової ради Харківського університету. Тому наше зібрання, яке об’єднало представників краєзнавчих спільнот з різних регіонів України, вкотре демонструє єдність, патріотизм, бажання краще зрозуміти, збагачувати та передавати майбутнім поколінням наші історичні традиції».

В рамках пленуму Олександр Реєнт презентував доповідь «Ювілеї українського краєзнавства: історичний поступ майбутнього», в якій розповів про історію створення Національної спілки краєзнавців України, роль П. Т. Тронька у відродженні та становленні краєзнавчого руху в Україні в часи її незалежності, окреслив основні досягнення та поточні напрямки діяльності спілки. Крім цього, голови обласних відділень Національної спілки краєзнавців України поділилися з присутніми своїми здобутками, розповіли про наявні проблеми в їх осередках тощо. Також було введено нових членів до правління Національної спілки краєзнавців України, відзначено активістів краєзнавчого руху.

Під час заходу ректора, академіка Віля Бакірова та професора Сергія Куделка було нагороджено медалями імені Петра Орлика «За наукові досягнення. Гуманітарні науки», у свою чергу ректор вручив Олександру Реєнту університетську відзнаку — медаль імені В. Н. Каразіна, а голова правління Донецької обласної організації Всеукраїнської спілки краєзнавців Валерій Романько — відзнаку «Почесний краєзнавець Донеччини».

Джерело: Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна Продовжувати читання Урочистий пленум правління НСКУ

Краєзнавці започаткували свято народної художниці Катерини Білокур

01331800143203586416 травня 2015 р., напередодні Міжнародного дня музеїв Національна спілка краєзнавців України у селі Богданівка Яготинського району Київської області організувала і провела за підтримки Київської обласної державної адміністрації, Міжнародного благодійного фонду «Україна 3000», Яготинського історичного музею  свято «Катеринин день. Мистецтво жити на землі», присвячене 115-й річниці від дня народження геніальної української художниці Катерини Білокур, 90річчю заснування Національної спілки краєзнавців України та 100річчю від дня народження академіка П. Т. Тронька.  Ініціаторами культурологічного проекту стали Галина Братчук – почесний краєзнавець України, заслужений працівник культури України та Руслана Маньковська – заступник голови Спілки, які прагнули пробудити інтерес до життя та творчості народної художниці, показати, що Меморіальний музей-садиба Катерини Білокур у Богданівці є місцем особливої духовної сили. Саме тут були написані картини, цінність яких визнав увесь світ.

На малу батьківщину Катерини Василівни, до її хати – нині Меморіальний музей-садиба Катерини Білокур, краєзнавці запросили відомих українських діячів культури, художні колективи та майстрів народних мистецтв, дітей київських шкіл, мешканців села та журналістів. З привітальним словом до учасників свята звернулись Руслана Маньковська – заступник голови Національної спілки краєзнавців України, яка розповіла про започаткування свята «Катеринин день», наголосила на ролі малої батьківщини у житті кожної людини. Слово мали Катерина Ющенко – голова наглядової ради Міжнародного благодійного фонду «Україна 3000», Галина Братчук – автор проекту, активіст краєзнавчого руху, талановитий педагог, Іван Шулла  – директор Яготинського історичного музею, Роланд Франко – голова правління Всеукраїнського фонду відтворення видатних памʼяток історико-культурної спадщини ім. О. Гончара, член правління Національної спілки краєзнавців України.

Поетично-мистецький уклін видатній художниці виконали Катерина Мотрич – українська письменниця, Борис Лобода – заслужений артист України, школярі ліцею Міжнародних відносин № 51 міста Києва, вихованці Київського палацу дітей та юнацтва, тріо бандуристок 28 київської дитячої музичної школи, дитячий танцювальний колектив «Фламінго». Звучали твори Тараса Шевченка, Івана Франка, Ірини Жиленко «Цар Колос», учні 2-б класу ліцею № 51 читали листи Катерини Білокур, підготували малюнки за мотивами картин художниці та з побажаннями до захисників України передали їх у Широкине бійцям 38 Запорізької бригади.

Про драматичну долю Катерини Василівни, її жагу до творчості з особливою проникливістю розповіла відвідувачам і ознайомила із експозицією музею Ольга Шаповал – завідувачка Меморіального музею-садиби  Катерини Білокур. У музеї пройшла демонстрація документально-художнього фільму режисера Ольги Самолевської «Катерина Білокур. Послання».

Учасники свята взяли участь у майстер-класах: з живопису на склі, який проводила художниця Світлана Рак, учениця Анастасії Рак – лауреата премії імені Катерини Білокур; з театрального мистецтва, під керівництвом Бориса Лободи; ковалів – художників по металу, членів товариства «Птах» із м. Бровари, які подарували музею композицію із мальв у металі. Гості свята під час презентації українського народного костюму, яку проводила Галина Безкоровайна – заступник генерального директора Національного музею українського народно-декоративного мистецтва, дізналися про сакральне значення кожної деталі національного костюму, відзначили особливості народного вбрання Полтавщини, Київщини, Поділля. Також всі охочі оглянули фотовиставку архітектурно-ландшафтних робіт президента київського ландшафтного клубу Оксани Джунь, автора щорічних виставок квітів на Співочому полі у Києві.

На завершення учасники обмінялись подарунками на згадку про «Катеринин день», зробили пам’ятне фото про перебування на батьківщині української художниці з яскравим талантом, яка є гордістю України та генієм у когорті світових митців. Хотілось би, щоб такі зустрічі біля хати художниці стали традиційними,  щоб до Катерини Білокур їхали всі, хто бажає пізнати унікальну українську культуру, доторкнутися до духовних джерел людського буття та відкрити незбагненні таїни творчості.

Презентація книги “Україна Тараса Шевченка”

21 травня о 15.00 відбулась презентація книги «Україна Тараса Шевченка», що побачила світ у видавництві «Фоліо» (м. Харків) на замовлення Державного комітету телебачення і радіомовлення України за програмою «Українська книга» 2014 року.

У презентації книги «Україна Тараса Шевченка» взяли участь Гончаров Олександр Петрович – автор нарису про Київ, голова правління київської міської організації Національної Спілки Краєзнавців України та Букет Євген Васильович – головний редактор всеукраїнського тижневика «Культура і Життя», співавтор нарису про Київську область, журналіст і краєзнавець, заступник голови правління київської обласної організації Національної Спілки Краєзнавців України.

В залі були присутні дослідники-краєзнавці, журналісти, бібліотечні працівники.

Під час заходу експонувалась книжково-ілюстративна виставка «Краєзнавча Шевченкіана».

Фахівці Національної історичної бібліотеки України представили електронні ресурси книгозбірні за темою «Шевченкіана». Продовжувати читання Презентація книги “Україна Тараса Шевченка”

Чергове засідання правління ЗОО НСКУ

ZKM-Panoramaвідбулося 20 травня 2015 року у приміщенні Закарпатського краєзнавчого музею (вул. Капіттульна, 33).

В. С. Габорць інформував про надіслані краєзнавцями органам місцевої влади пропозиції щодо встановлення меморіальної дошки  талановитому диригенту, педагогу, композитору, публіцисту, громадсько-культурному діячеві Михайлу Кречку з нагоди 90-річчя від дні народження та присвоєння імені Т. Легоцького, історика, археолога, етнографа, засновника музейної справи у краї.

Василь Станіславович також повідомив про вихід у світ книг про Мукачівський російський драматичний театр та замки Закарпаття.

В. С. Шеба інформував про підготовку до відзначення 70-річчя створення Закарпатського краєзнавчого музею, яке заплановано на 19 червня 2015 року. Він також підтримав ініціативу щодо присвоєння музею імені Т. Легоцького і повідомив,  що з цієї нагоди в музею буде організована виставка та проведена міжнародна наукова конференція (у жовтні 2015 року). Василь Станіславович привернув увагу і ознайомив членів правління і загрозливим станом даху музею. В результаті було прийнято рішення підготувати листи – звернення до окремих депутатів Верховної Ради України від Закарпатської області та голів облдержадміністрації і обради щодо ліквідації аварійності даху музею.

     Голова ЗОО НСКУ М. В. Делеган інформував про діяльність краєзнавців після березневого засідання правління, на якому мова йшла насамперед про робочий план з підготовки до проведення Всеукраїнської краєзнавчої експедиції  нагоди 90-річчя створення НСКУ і 100-річчя від дня народження академіка П. Т. Тронька на базі музейного комплексу «Старе село» у с. Колочаві між гірського району Закарпатської області. Йшлося також про ініціативні та актуальні і резонансні на всю Україну  круглі столи з питань закарпатського заробітчанства, екологічної безпеки, проведені краєзнавцями області у квітні нинішнього року, підготовку до не менш актуальної науково-практичної конференції з питань конституційної реформи, що готувалася спільно з науковцями юридичного факультету Ужгородського національного університету і Громадською радою облдержадміністрації і т. ін. Члени правління підтримали таку активність керівництва організації, що оперативно і конструктивно реагує на гострі загальнонаціональні проблеми.

Було також інформовано, що на прохання голови Національної спілки краєзнавців України О. П. Реєнта Всеукраїнська краєзнавча експедиція з нагоди 90-річчя з дня створення НСКУ і 100-річчя з дня народження академіка П. Т. Тронька перенесена із 13-15 червня 2015 року на осінь нинішнього року. Час проведення буде уточнено. Причина перенесення – включення О. П. Реєнта до складу офіційної урядової делегації для поїздки  в Прибалтику у середині червня 2015 року.

День примирення, як відомо, впроваджено нинішнього року указом Президента України. З цієї нагоди на телеканалі «Тиса-1» 8-11 травня з ініціативи С. М. Аржевітіна і в результаті зусиль голови ЗОО НСКУ демонструвався фільм «Примирення», відзнятий у 2009 році режисером кіностудії ім. О. Довженка на замовлення та участі Станіслава Михайловича. Цими ж днями на телеканалі «Рада» демонструвався інший фільм «Примирення», автором якого є О. Барбіл. Одним словом, Київ нинішнього року досяг рівня Колочави!

У вересні нинішнього року на базі Колочави буде вдруге  проведено День єврейської культури. З цієї нагоди готується фільм, зйомки якого проведено у Колочаві.

М. В. Делеган ознайомив учасників засідання з номером 28 газети «Нова Колочава», який вийшов у світ нещодавно.

В. П. Густі запросив членів правління на зустріч із словацькими письменниками, що запланована на  21 травня.

Правління прийняло рішення взяти участь краєзнавцям-активістам 27-28 травня у щорічному книжковому фестивалі в Ужгороді (В. В. Браславець, В. С. Габорець, Ю. Ф. Глеба, В. П. Густі, М. В. Делеган, С. Д. Федака, Д. М. Федака).

В конструктивному обговоренні питань порядку денного взяли участь також Ф. П. Ерфан та Р. А. Офіцинський.

Правління прийняло відповідні конкретні рішення.

Книга «Україна Тараса Шевченка» віднині у Національному музеї Тараса Шевченка

IMG_645322 травня 2015 р., у 154-річницю перепоховання Тараса Шевченка на Чернечій горі в Каневі, Національна спілка краєзнавців України передала Національному Музеєві Тараса Шевченка книгу «Україна Тараса Шевченка». Видання здійснене з ініціативи краєзнавців України до 200річчя з дня народження Тараса Шевченка. Колективну працю Спілки вручила музею заступник голови Національної спілки краєзнавців України Руслана Маньковська. У книзі вперше розглядається краєзнавчий аспект Шевченкіани у всеукраїнському контексті. Учені-краєзнавці відтворили шлях Тараса Шевченка українськими містами і селами, під час його перебування в Україні, відобразили середовище спілкування і творчості поета, простежили процес зародження та розвитку традицій пошанування Генія українського народу, висвітлили присутність Кобзаря у всіх аспектах народної пам’яті. Генеральний директор музею Дмитро Стус, заступник генерального директора з наукової роботи Тетяна Чуйко та завідувач відділу музею Тетяна Калініна подякували за працю краєзнавців, яка стане вагомим доробком української Шевченкіани.

IMG_6452Розмова Руслани Маньковської про сучасні проекти музею та плани на перспективу відбулась з Тетяною Калініною у експозиційних залах музею. У цей пам’ятний день у музеї відбулась низка культурно-мистецьких заходів. Зокрема, відвідувачам представили літературно-театральну композицію за мотивами вистави Театру російської драми імені Лесі Українки «Везде один. Всюди один» у виконанні народного артиста України, лауреата Національної премії України імені Тараса Шевченка  Петра Панчука та випускника КНУ театру, кіно і телебачення ім. І. К. Карпенка-Карого, Любомира Геляса. Національний музей Тараса Шевченка є поважним дослідним та культурно-просвітним центром в Україні. Науковці музею мають амбітні та креативні плани розвитку закладу.

Зустріч із читачами у Національному музеї літератури України

IMG_286721 травня 2015 р. Руслана Маньковська – заступник голови Національної спілки краєзнавців України взяла участь у зустрічі із студентами київських вищих навчальних закладів, яка відбулась у рамках програми «Вшануємо Тараса Шевченка» в приміщенні Національного музею літератури України.

У своєму виступі Руслана Маньковська розповіла молоді про Національну спілку краєзнавців України, яка у 2015 р. відзначає свій 90-літній ювілей, також 100 років від дня народження багаторічного очільника Спілки академіка П. Т. Тронька, ознайомила із проведеними заходами краєзнавців до 200-річного ювілею Тараса Шевченка, зупинилась на презентації колективної праці Спілки «Україна Тараса Шевченка», в якій вміщено матеріали про перебування Т. Шевченка на Батьківщині, а також формування в Україні традиції вшанування пам’яті поета, висвітлюється присутність Кобзаря у всіх аспектах народної пам’яті. Молодих слухачів зацікавили відомості про Шевченка, пов’язані з їхніми малими батьківщинами. Насамкінець Руслана Маньковська передала до бібліотеки музею книгу «Україна Тараса Шевченка», журнали «Краєзнавство» та збірник наукових праць «Краєзнавча Шевченкіана України».

Під час зустрічі звучали пісні на слова Тараса Шевченка у виконанні співачки та бандуристки Надії Боянівської, студенти Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені І. К. Карпенка-Карого читали вірші поета.

Презентація книги “Україна Тараса Шевченка”

13488_913334415405378_2012027661302774488_n20 травня в книгарні “Довженко книги.кава.кіно” видавництво “Фоліо” та Київська міська організація Національної спілки краєзнавців України презентували унікальну книгу – «Україна Тараса Шевченка».

У презентації взяли участь голова Київської міської організації НСКУ, співавтор нарису про Київ Олександр Гончаров, співавтор передмови Леонід Новохатько, директор Національного музею Тараса Шевченка Дмитро Стус, поет Іван Драч та ін.

Відбулось чи не останнє засідання Житомирської обласної редакційної колегії науково-документальної серії книг «Реабілітовані історією»

19 травня 2015 р. заступник голови Національної спілки краєзнавців України Руслана Маньковська за дорученням Головної редколегії взяла участь у засіданні обласної редколегії багатотомного видання «Реабілітовані історією. Житомирська область». Як відомо, на початку 1990-х рр. Національна спілка краєзнавців України спільно з Інститутом історії України НАН України та іншими установами виступила співзасновником масштабного проекту – науково документальної серії книг «Реабілітовані історією» про жертви політичних репресій в Україні. Державна програма започаткована в Україні з ініціативи відомих вчених на чолі з академіком П. Троньком. Одним із завдань її було увічнення імен безвинно постраждалих громадян в роки тоталітарного режиму в Україні. У 2015 р. виповнюється 100 років від дня народження Петра Тимофійовича і науковці у липні 2015 р. планують презентувати громадськості вже соту книгу видання.

У Житомирі члени обласної редколегії на засіданні рекомендували до друку чергові І та ІІ частини 7-ї книги тому, але особливо загострили увагу  на проблемі ліквідації 1 липня 2015 р. обласної редколегії та науково-редакційної групи у відповідності до Розпорядження Житомирської обласної держадміністрації № 134 від 30 квітня 2015 р. – єдиної області в Україні, яка закриває Державну програму. У своєму виступі Руслана Маньковська поставила до відому учасників засідання, що з січні 2015 р. тривають спроби переконати представників місцевої влади не зривати Державну програму, продовжену Постановою Кабінету Міністрів України у 2012 р., яку ніхто не відміняв, звернула увагу, що в час, коли Президент України підписав 15 травня Закони про декомунізацію, 17 травня, виступаючи на Меморіалі жертвам політичних репресій у Биківнянському лісі, Петро Порошенко закликав вшанувати кожного, хто безвинно постраждав від тоталітарного режиму, а в скорботний день 18 травня всі в Україні та світі вшановували пам’ять жертв депортації кримськотатарського народу, в Житомирі учасники Державної програми змушені пояснювати державникам про суспільне значення видання та моральну відповідальність кожного з нас перед безвинними жертвами режиму. В разі ліквідації обласної редколегії у Житомирі залишаться не оприлюдненими 25 тисяч громадян, що постраждали від репресій. Тому на засіданні було прийнято рішення звернутися до голови обласної державної адміністрації про скасування Розпорядження про ліквідацію обласної редколегії «Реабілітовані історією. Житомирська область» та дати можливість колективу науково-редакційної групи завершити роботу над томом.

Впродовж дня Руслана Маньковська зустрілась із Сергієм Машковським – головою Житомирської облдержадміністрації та із Віталієм Французом – головою Житомирської обласної ради. Детально обговоривши назрілу проблему, очільники області пообіцяли розібратись та сприяти позитивному вирішенню проблеми.

Колективами обласних науково-редакційних підрозділів по всій Україні здійснюється послідовна, копітка і системна робота з оприлюднення архівних документів із означеної тематики, проводиться ґрунтовний аналіз причин і наслідків сталінського терору та радянського режиму, публікуються імена жертв репресій. Лише глибоке усвідомлення українським суспільством трагічних наслідків політики тоталітаризму здатне скинути важкий спадок минулого і позбавитись суспільних деформацій у майбутньому.